La Società Biblica Malgascia si ricostruisce
Lo scorso settembre, la Società Biblica Malgascia (SBM) è stata colpita da una delle prove più dolorose della sua storia. Durante le rivolte nazionali, la sua sede è stata saccheggiata e data alle fiamme. Oltre 2.700 Bibbie, più di 20 computer e quasi tutti i mobili sono stati distrutti dalle fiamme e dal vandalismo. Questo devastante incidente ha messo seriamente a rischio la continuazione della sua importante missione.
Ma nel bel mezzo di questa distruzione, è emersa una straordinaria ondata di solidarietà. È stato lanciato un appello internazionale per le donazioni e la risposta è stata travolgente.
Una catena globale di solidarietà

La fiducia e la motivazione sono tornate dopo lo shock dello scorso settembre
Grazie al generoso sostegno di chiese, organizzazioni e privati in tutto il mondo, sono stati raccolti oltre 51’197 dollari USA in donazioni. Questi fondi sono un passo fondamentale per rendere nuovamente operativa la SBM.
I contributi dei vari paesi sono particolarmente degni di nota:
– La Francia ha donato la quota maggiore con 33.000 dollari USA.
– La Danimarca ha contribuito con 9.434 dollari USA.
– La Società Biblica Svizzera ha potuto contribuire con 7.300 dollari USA grazie ai suoi donatori.
(Nota: la somma totale dei paesi citati supera i 51.197 dollari USA, il che sottolinea l’immensa disponibilità internazionale ad aiutare).
I primi passi verso la ricostruzione

Bibbie salvate e nuove della Società Biblica del Madagascar per il 2026
Grazie a questi fondi, la Società Biblica Malgascia ha già potuto compiere passi importanti per «risorgere letteralmente dalle ceneri». La Lega per la lettura della Bibbia (Ligue pour la Lecture de la Bible) ha generosamente messo a disposizione i locali per un ufficio temporaneo.
Grazie alle donazioni è stato possibile acquistare attrezzature di lavoro essenziali:
– 4 computer per i capi dipartimento
– 5 computer per il team di traduzione e pubblicazione
Questa attrezzatura ha permesso alla MBG di riprendere le sue attività più importanti. A novembre si è tenuta l’Assemblea Generale, alla quale ha partecipato anche un rappresentante dell’Unione Mondiale delle Società Bibliche (UBS). Questi sostengono la MBG nel suo orientamento e nel rispetto degli standard internazionali.
Cuori guariti e una squadra rafforzata

Sebbene sia stato possibile salvare parte dell’attrezzatura, è stato necessario acquistare nuovi strumenti di lavoro, tra cui quattro computer per i responsabili dei dipartimenti e cinque computer per il team di traduzione e gli editori biblici.
Le perdite materiali sono state ingenti, ma il carico emotivo per i dipendenti e il Consiglio di Amministrazione è stato altrettanto pesante. Tuttavia, il sostegno di tutto il mondo non solo ha ricostruito gli uffici, ma ha anche riportato la speranza e la capacità di recupero.
Oggi il quadro è incoraggiante:
– La motivazione e l’impegno del personale sono tornati.
– La continuità nella traduzione della Bibbia è migliorata.
– Il senso di appartenenza alla famiglia mondiale degli amici della Bibbia è stato rafforzato.
– La produttività dei traduttori è aumentata, mentre i livelli di stress sono diminuiti.
Completare la ricostruzione insieme
La Società Biblica Malgascia si sta ricostruendo passo dopo passo. Molto è già stato fatto, ma ci sono ancora importanti necessità per stabilizzare completamente l’organizzazione e creare condizioni di lavoro sostenibili. Sono necessari altri computer, mobili da ufficio e attrezzature essenziali per poter lavorare in modo efficiente.
Ogni ulteriore sostegno fa la differenza e ci permette di continuare a distribuire Bibbie in tutto il Madagascar. MBG è ottimista per il futuro e confida che continuerà ad essere gestita grazie al sostegno dei suoi fedeli sostenitori.
Desideriamo ringraziare tutti i donatori dal profondo del cuore. Con voi la speranza ritorna e la parola di Dio può continuare a diffondersi.
Per il 2026, la Società Biblica Malgascia ha bisogno di almeno 20.905 dollari per svolgere i suoi compiti e mantenere i suoi progetti.
