Nel 2020 le Società bibliche unite nell’Alleanza biblica universale, hanno distribuito più di 190 milioni di Sacre Scritture. Il lavoro delle Società bibliche è stato ostacolato dalle limitazioni dovute alla pandemia da coronavirus, e quindi il numero di Bibbie integrali distribuite ammonta a 30 milioni, una cifra inferiore all’anno precedente. Ciononostante la domanda per Bibbie in formato digitale è aumenta. Questo è ciò che risulta dal „Global Scripture Distribution Statistics“ del 2020 dell’Alleanza biblica universale.
Anche durante la pandemia da coronavirus, l’Alleanza biblica universale resta il più grosso traduttore e uno dei più grossi distributori mondiali di Sacre Scritture. Le Società bibliche nazionali hanno completato circa il 70% delle traduzioni della Bibbia intera a livello mondiale.
Per molte Società bibliche, durante la pandemia, c’è stata la possibilità, non solo di distribuire la Bibbia, ma anche di offrire soccorso.
Le edizioni digitali aumentando di importanza
I download totali sono aumentati del 113%. Il 38% delle Bibbie integrali, ovvero più di un terzo, sono state scaricate da internet nel 2020. Il numero di Bibbie per computer, tablet e smartphone è raddoppiato rispetto all’anno precedente. La maggior parte dei download sono stati in Brasile, seguito da Stati Uniti, Messico, Colombia e Filippine.
La DBL (Digital Bible Library), istituita nel 2011 dall’Alleanza biblica universale e altri circa 160 collaboratori, mette la Bibbia a disposizione attraverso app e siti web. Quasi ¾ delle Bibbie integrali sono messi a disposizione dall’Alleanza biblica universale.
Distribuzione della Bibbia nel mondo
Il „Global Scripture Distribution Report“ considera soltanto i numeri delle case editrici e delle organizzazioni che appartengono all’Alleanza biblica universale. Circa il 70% delle traduzioni di tutte le Bibbie a livello mondiale arrivano dalle Società bibliche. L’Alleanza biblica universale è l’unione internazionale di circa 150 Società bibliche nazionali, alla quale appartiene anche la Società biblica svizzera. La Società biblica svizzera raccoglie le donazioni in Svizzera per il lavoro internazionale e sostiene i seguenti progetti.
Fonte: Alleanza biblica universale