In quanto membro – collettivo o individuale – potrete partecipare allo sviluppo della SB. Riceverete l’invito alla nostra Assemblea annuale dove potrete esercitare il vostro diritto di voto. Inoltre riceverete regolarmente le informazioni più recenti sul nostro lavoro. I membri ricevono inoltre regolarmente le informazioni più recenti sul nostro lavoro e ogni trimestre il nostro periodico gratuitamente (disponibile in francese o tedesco e una volta all’anno in italiano).
La prossima assemblea generale avrà luogo martedì, 12 Maggio 2020 nella cappella St. Anna a Zurigo: iscrizione in tedesco o in francese.
- Relazione dell’assemblea generale 2019 in tedesco
- Relazione dell’assemblea generale 2019 in francese
- Rapporto annuale 2018 in tedesco
- Rapporto annuale 2018 in francese
L’assemblea è aperta a tutti.
Chi può diventare membro?
L’iscrizione all’associazione è aperta a tutte le associazioni e le persone singole che si identificano con l’articolo 2 del nostro statuto:
“La Società biblica svizzera sostiene e promuove la traduzione, la produzione e la diffusione di Bibbie, parti della Bibbia e letteratura biblica in Svizzera e all’estero. Essa si impegna a mettere a disposizione delle persone i testi biblici in una forma comprensibile, moderna e adatta ai loro bisogni.”
In collaborazione con 148 Società bibliche nazionali riunite nell’Alleanza Biblica Universale (United Bible Societies, ABU/UBS) la Società biblica svizzera si impegna a raggiungere questi traguardi con lo scopo di trasmettere il messaggio biblico in forme comprensibili ed attuali.
Quanto costa diventare membro?
I membri collettivi – cioè chiese, parrocchie, comunità cristiane, opere ecclesiastiche ed altre organizzazioni senza scopo di lucro – pagano una quota annuale che dipende dal numero dei loro membri, da un minimo di 200 ad un massimo di 5000 franchi.
Quote annuale d’adesione alla società biblica svizzera per le organizzazioni
Fino a 1999 membri: 200 franchi
Da 2000 a 4999 membri: 300 franchi
Da 5000 a 19’999 membri: 500 franchi
Da 20’000 a 99’999 membri: 1000 franchi
Più di 100’000 membri: 5000 franchi
I membri individuali, cioè le persone private, pagano una quota annuale di 100 franchi.
Contattateci! Vi mandiamo volentieri i documenti necessari per l’iscrizione. Per altre questioni rivolgersi alla Signora Eva Thomi, direttrice della SB:
Società biblica svizzera,
Eva Thomi, direttrice
Spitalstrasse 12, casella postale
2501 Biel/Bienne
Diventate membri della Società biblica svizzera! Siete i benvenuti.